Visa utbildning.se som: Mobil

Engelska för teknikinformatörer – The Technical Writing Workshop

Språkbruket Education AB
Kort om utbildningen
4 dagar
22 900 SEK exkl. moms
Nästa tillfälle: 2020-03-10 - Malmö
Linköping, Malmö, Stockholm
Engelska
Öppen utbildning
Kommande starter
Malmö
2020-03-10  
22 900 SEK
Linköping
2020-03-31  
22 900 SEK
Stockholm
2020-04-21  
22 900 SEK

Kursbeskrivning

The Technical Writing Workshop – att skriva teknisk dokumentation på engelska

Denna utbildning är ett unikt tillfälle för teknikinformatörer och ingenjörer med flera att utveckla sin förmåga att skriva tekniska instruktioner, processbeskrivningar och andra typer av tekniska texter.

Realistiska skrivövningar varvade med teori ger kursdeltagarna praktisk övning i att formulera sig korrekt och tydligt på engelska i specifika tekniska sammanhang – i synnerhet teknisk dokumentation.

”The Technical Writing Workshop” fokuserar på individens personliga språkutveckling samt skrivprocessen i teknisk dokumentation.
Utbildningen omfattar 4 kursdagar(utspridda) samt 6 skriftliga uppgifter med omfattande personlig feedback.
De skriftliga uppgifterna är en central och viktig del i utbildningen. Deltagarna får en uppgift per vecka som tar 3 timmar att skriva. Distansuppgifterna motsvarar 2 extra kursdagar.

Utbildningen kan även genomföras som internutbildning.

Målgrupp

Utbildning är specialanpassad till Teknikinformatörer och ingenjörer som arbetar dagligen med tekniska manualer; dvs skriver tekniska instruktioner, process beskrivningar, funktionsbeskrivningar mm. Ca 40% av kursdeltagarna har arbetat som konsulter inom teknikinformation.
Kursen är individanpassad och därmed mycket lämplig för nyblivna teknikinformatörer och även de som arbetat  många år i branschen.

Kursinnehåll

Innehåll

  • Teknikinformation
  • Teori och praktiska skrivövningar
  • Instruktioner
  • Processbeskrivningar
  • Tekniska/funktionsbeskrivningar
  • Grammatiska strukturer i teknisk dokumentation
  • Engelskans metaforer och idiom
  • Att formulera sig klart och tydligt i skrift
  • Att beskriva en produkts fördelar
  • De vanligaste skrivfel i teknisk engelska
  • Simplified Technical English - introduktion
  • Global English writing style - introduktion
  • Skriftlig uppgifter varje vecka
  • Pedagogisk feedback

Kursen innehåller omfattande praktiska skrivövningar. Kursdeltagarna får detaljerad feedback på alla aspekter av det engelska språket, men även feedback på kvaliteten på den tekniska informationen som sådant.

Kursdatum:

Kursen är på 6 dagar fördelade över ca 5/6 veckor enligt följande:
2 kursdagar + 6 st skriftliga uppgifter + 2 kursdagar

First half of 2020

Stockholm: 19-20 Feb and 24-25 March
Malmö: 10-11 March and 15-16 April
Linköping: 31 March-1 April and 5-6 May
Stockholm: 21-22 April and 26-27 May


Utbildaren Declan Madden - profil

Declan Madden – "Serving business and industry in Sweden for the last 30 years!"

Irländare
Bosatt i Sverige 
Engelska som modersmål
Utbildad i produktionsteknik, Irland
Utbildningskonsult hos Irlands arbetsmarknadsstyrelse
Fil.kand: engelska och pedagogik
Bred erfarenhet av att specialanpassa utbildningarna till företagens behov.

Neill Dronsfield
Bosatt i Sverige 
Engelska som modersmål
Teknisk översättare, editor, copywriter
Kursledare tekniska utbildningar


Företag som har deltagit i utbildningen

Schneider Electric, Permobil, Siemens, Atlas Copco, Epiroc, TeliaSonera, Condesign, ESAB, Scania, Volvo Aero, Hynell Patenttjänst, Metso, Semcon, , CCI Valve Technology, Ascom Sweden, Ericsson, Teligent, TAC AB, Scan Coin Industries, Somas Instrument, Kockums, Saab, GE Health Care, Citec Information, Etteplan, Pyramid, Escript, Bombardier, DeLaval, Talaris(De La Rue), Foss Analytical, Radius Sweden, ABB Robotics, Cambio Health Care, Xylem Water Solutions, Alfa Laval, TD Rail & Industry, Combitech, Sandvik, Cochlear, Phadia, Lorentzen & Wettre, IS Tools, bwin Games, Avure Technologies, Configura, IFS World Operations, Husqvarna, ÅF Consult, Pinnochio Teknikinformation, Infotiv, CashGuard, Lindab, Green Light, Munters, Assa Abloy, TIKAB, Tunstall Nordic, Tetra Pak, ELE, Tieto, Siebu Giken DST, SPM Instrument, Net Insight, Prose, Arjo, Snow Software, Axis Communications, Alten, Excillum

Investering

SEK 22900  exkl. moms

Intresseanmälan

Fyll i formuläret för att få mer information om Engelska för teknikinformatörer – The Technical Writing Workshop, direkt från arrangören. Det är gratis och inte bindande!

Recensioner

Snittbetyg: 4,7

Baseras på 3 recensioner.

Kursdeltagare
(5)
5 av 5
Kursdeltagare
(4)
4 av 5
Kursdeltagare
(5)
5 av 5

Språkbruket Education AB

Språkbruket Education AB

Språkbruket Education utbildar alla kategorier av personal som behöver engelska i sitt arbete. Detta inkluderar personer i ledningsgrupper, marknadsföring, inköp, ekonomi, projektgrupper, ingenjörer, informatörer, avdelningschefer, arbetsledare, tekniker och produktionspersonal.Idag räcker det inte att enbart prata bra engelska - sättet du...


Läs mer om Språkbruket Education AB och visa alla utbildningar.

Kontaktuppgifter

Språkbruket Education AB

Poppelgatan 5
652 30 Karlstad

 Visa telefonnummer

Recensioner
Kursrecensioner
(4,6)
Baseras på 3 recensioner.
Läs recensioner
Arrangörsrecensioner
(4,6)
Baseras på 3 recensioner.
Alla recensioner för arrangören